[热点透视]美国大选尘埃落定

　　11月3日的美国大选终于尘埃落定，布什终于实现了继续连任的愿望。不过，前不久法国的世界报联合全球的十家报刊，在全球的十个国家专门作了一次规模空前的民意调查，以了解各国民众对美国大选的看法，结果是法国、英国、西班牙、日本、韩国、加拿大、墨西哥、澳大利亚等八个国家的民众都希望克里能成为美国的新总统，只有以色列和俄罗斯人选择了布什。那么布什在国际上没有人缘儿，为什么在国内会战胜克里赢得大选呢？

　　在经过例行手续之后，布什将于2005年1月20日正式开始他的第二任总统任期。经过了上一个四年的执政实践，布什总统在内政、外交上都形成了比较成熟的一些理念，特别是在其他国家所关心的对外事务方面，布什总统将会在其上一届确定的基本政策的基础上，对一些政策进行调整，以确保美国在世界上的优势地位。

　　[世界纵览]2005年被确定为国际体育年

　　为了促使世界各地的人们加强身体锻炼，推动世界体育运动的发展，提高人类的身体素质和生活质量，联合国5号宣布，将2005年定为国际体育年。

　　在纽约联合国总部举行的一个新闻发布会上，联合国秘书长安南宣布，联合国将2005年确立为国际体育年。安南说，联合国希望通过普及体育运动，促进世界各民族、各宗教之间的团结，并以此促进社会进步和世界和平，促进联合国提出的千年发展目标的实现。

　　德国为经济国庆节改期

　　德国的国庆节，即德国统一日是10月3号，每年的这一天，全国的老百姓们都可以享受一天的假期，但是明年，他们可能就不会再有这样的好事了，因为政府决定将国庆节改期，而且是改在一个星期天。

　　最近，德国总理施罗德和财政部长艾歇尔在《国家预算整顿计划》中提出，从明年开始，德国的国庆节要从10月3号改为每年10月的第一个星期天，目的是要德国人每年多工作一天，以刺激国家经济的增长。

　　德国政府的这一计划掀起了一场轩然大波，遭到了各反对党的强烈批评。他们一致认为，这项计划只能证明政府的无能，让老百姓多工作一天，纯粹是为了填补政府的财政漏洞。

　　不过，与施罗德联合执政的绿党辩解说，这一计划对德国经济的增长有好处，每个人多工作一天会使国家经济增长0.1个百分点。今年的经济之所以能比去年增长0.5个百分点，正是由于今年有5个假日正好碰上了星期天。

　　纽约拍卖场名画值万金

　　对于热爱艺术的人来说，莫奈、梵高、塞尚等大师的名字可谓如雷贯耳，能够亲眼目睹他们的作品是不少人梦寐以求的事。近日在纽约举行的一个拍卖会，满足了许多人的这种愿望。

　　本次纽约克莉斯蒂拍卖行拍卖的物品可谓无比珍贵，出自大师级印象派画家和现代派画家的58幅作品，吸引了许多热爱艺术的收藏家。

　　这件作品是印象派画家莫奈于110年前完成的，描绘了雾中的英国国会大厦。这幅画自从完成之后从来没有公开展出过，通过这次拍卖会，人们才有幸看到这幅沉睡了一个多世纪的作品。当然，如此珍贵的作品自然要创下此次拍卖的最高价，最后以1800万美元敲定。

　　荷兰画家梵高的印象派画作“川归泰利桥”，也被以千万美元以上的价格拍出。

　　二十世纪超现实主义绘画天才杰昂·米罗的画作也在拍卖之列。他富有幻想与幽默的绘画风格深得人们喜爱，成为这幅画竞拍激烈的一个要素，最终以1050万美元成交。

　　其他拍卖作品还包括法国印象派画家保罗·塞尚的一幅肖像画，卡米耶·毕沙罗的一组风景画，分别以900万美元和800万美元的价格成交。

　　布什竞选演讲遭遇尴尬事

　　布什如今已经如愿获得了连任，不过在他竞选演讲的过程中，也曾遇到过尴尬事儿。

　　在几个月来的竞选演讲中，布什很多次都是以“上帝保佑美国”这句话来作为结束语。因此，他手下的工作人员往往只要听到这句话，就会向总统头顶上方抛洒彩色纸片，制造热烈欢快的高潮气氛。

　　不过，布什总统在新罕布什尔州发表演讲时，他的话还没有说完，手下人就下起了“彩片雨”。

　　原来，演讲中滔滔不绝的布什总统正在称赞一位英雄母亲，她的儿子是纽约港务局的一名官员，在“9·１1”事件中光荣殉职。布什原本想说，“上帝保佑艾勒琳·霍华德”，但他刚刚说出“上帝保佑”，还未来得及说出后面的这位英雄母亲的名字，幕后的工作人员们似乎想也没想，就一股脑地抛了出来彩色纸片。这着实让布什尴尬了一回。

　　“第一夫人”候选人性格反差特明显

　　俗话说，“夫荣妻贵”，在同样讲究男女平等的美国也不例外。因此，谁能登上总统宝座，也就意味着谁的妻子能成为“第一夫人”。下面就让我们看看，劳拉和特雷莎在性格上各有什么特点。

　　劳拉和特雷莎都属于性格坚强的女性。不过，劳拉属于“外柔内刚”型，她的坚强表现在她对丈夫和女儿默默的支持与关怀之中。特雷莎则是一位彻头彻尾的“女强人”，她从不畏惧在公开场合发表自己的观点和见解。

　　现年57岁的劳拉是美国传统式“第一夫人”的典型代表，她的形象就是一位相夫教子的家庭主妇。劳拉出生于得克萨斯州，曾经当过小学教师和校图书管理员。布什曾开玩笑地说，当初劳拉答应嫁给他的条件就是，将来不要让她进行公开演讲。然而，当布什真正开始向政坛挺进时，劳拉一直伴随他左右，并且勇敢地站到了演讲台前，声援自己的丈夫。

　　与寡言少语的劳拉相反，特雷莎是一位有名的“快嘴夫人”，克里的夫人肚子里藏不住话。因此，人们经常可以看到特雷莎在各种公开场合畅所欲言，尤其在她所关心的环境、人道主义和妇女权益问题上，特雷莎从来都是直言不讳。

　　当然，她的心直口快也给克里惹了不少麻烦。今年7月，在美国民主党全国代表大会召开前夕，特雷莎就使用“文明语言”发表自己的看法时，因一时口快，就被一名记者抓住了把柄。

　　(同期声)记者：“你是说‘非国式’吗？”

　　特雷莎：“我没那么说。”

　　记者：“你是什么意思？”

　　特雷莎：“我没那么说。”“你问的是我根本没有说过的，滚开！”

　　虽然特雷莎经常祸从口出，但她坚持认为，一位有主见的女性理应得到人们的赞赏，而不是畏惧。

　　特雷莎曾就读于瑞士日内瓦大学翻译学院，和联合国秘书长安南是同班同学。她现在拥有前夫、食品业大亨约翰·海因茨留下的价值5.5亿美元的番茄酱帝国，并管理着一个拥有12亿美元的基金会。

　　“库布里克奖”颁奖典礼在洛杉矶举行

　　标志着英国电影电视界最高荣誉的“库布里克奖”日前在美国洛杉矶举行了颁奖典礼，爱尔兰著名导演捧走了“最佳艺术奖”，美国著名影星汤姆·汉克斯将“最佳表演奖”收入囊中。

　　第13届库布里克奖的颁奖典礼日前在美国洛杉矶的贝弗莉·希尔顿饭店举行。

　　爱尔兰著名导演吉姆·谢里登凭借其影片《在美国》，获得了“最佳艺术奖”。这部电影相当于导演的半个自传，讲述了一个贫困的爱尔兰家庭在美国艰难求生的故事。

　　好莱坞当红影星汤姆·汉克斯与妻子丽塔·威尔森一同出席了颁奖典礼，汉克斯本人将本年度的“最佳表演奖”收入囊中。汤姆·汉克斯的出现，似乎使库布里克奖沾染了美国气息，好在英国老牌影人海伦·米伦的到场，使得库布里克奖又体现英国本色。凭借在电视连续剧《首要嫌疑犯》中的精彩表演，这位59岁的影坛老将获得了“环球娱乐节目最佳艺术奖”。

　　库布里克奖原名为大不列颠奖，由英国电影电视艺术学院创立，为纪念于1999年逝世的美国著名导演斯坦利·库布里克而改为现在的名称，是英国电影电视界的最高奖项。

　　大女小男爱情电影引发争议

　　人们常常说，爱情是不受年龄限制的。对此规则，还是有相当多的人并不认同。好莱坞特立独行的年轻导演乔纳森·格雷泽执导的电影《重生》，讲述了一位成年女性和自称是她前夫转世的小男孩相爱的故事。由于男女年龄反差太大，影片还未公映就引来了不少争议。

　　电影《重生》是入围本届威尼斯电影节的影片之一，导演乔纳森·格雷泽早年以拍摄广告和音乐电视为主，是一位游离在好莱坞体制外的独立电影人。在本片中，他以独特的构思和表现手法，讲述了一个悬疑的爱情故事。

　　妮可·基德曼饰演纽约一位富有的寡妇安娜，虽然安娜已经习惯了独居的孤寂，但在丈夫肖恩去世十年之后，她终于同意嫁给约瑟夫，选择再婚继续生活。正在他们筹备婚事的时候，安娜的生活中突然闯入一个年仅十岁的小男孩。小男孩声称自己是安娜前夫肖恩的转世，警告她不要和约瑟夫结婚。

　　小男孩的故事听起来非常荒谬与可笑，但安娜无法忘掉他所说的话，脑海中一直萦绕着小男孩的影子。最终，对前夫的思念之情占了上风，安娜开始怀疑自己做出的再婚选择。

　　尽管著名影星妮可·基德曼在这部电影中表现出色，加拿大童星卡梅隆·布莱特的表演也非常到位，但媒体似乎并不认可导演乔纳森·格雷泽的非传统叙述方式，影片离奇曲折、夹带些许诡异的情节，尤其是主人公年龄的巨大反差，使影片招致不少批评。

　　面对媒体的压力，演职人员站出来为这部悬疑爱情片辩护。饰演安娜未婚夫的丹尼·赫斯顿认为，正是这种难以名状的关系才使得《重生》非同凡响。妮可·基德曼也认为，这是一部自始至终表现出浓厚爱意的影片。

　　罗马尼亚借助恐怖电影办旅游

　　电影《惊情四百年》给许多观众留下了深刻的印象，导演将诡异的吸血鬼传说与凄美的爱情故事巧妙地结合在一起，使这部影片成为恐怖电影史上的一部力作。许多人可能并不了解，剧中的吸血鬼在历史上确有其人，如今他还靠自身资本搞起了旅游业。

　　罗马尼亚西部的特兰西瓦尼亚就是吸血鬼的故乡，这座阴森的城堡则是吸血鬼的老巢。

　　自从电影《惊情四百年》一炮走红之后，罗马尼亚人借助这部电影的影响，开发了“寻访吸血鬼”旅游项目，吸引了许多大胆的游客来此寻找刺激。

　　在一个月圆之夜，青面獠牙的吸血鬼在阴森的古堡现身了，当然，吸血鬼是由专业演员扮演的。尽管“吸血鬼”的表演十分逼真，但这些大胆的游客似乎并不感到特别恐怖。

　　吸血鬼的形象在罗马尼亚历史上有据可查，他就是在1456年当上特兰西瓦尼亚公国大公的弗拉德·泰普斯·德古拉。

　　继位后的德古拉一直致力于发展国家经济，鼓励发展对外贸易，为当时的罗马尼亚的繁荣作出了巨大贡献。但是，由于德古拉经常对犯人使用严酷的刑法，加上当时连年的战争，他的功绩很快被公众的指责淹没。久而久之，德古拉变成了一个白天睡在棺材里、夜晚咬人脖子的吸血鬼形象。

　　在罗马尼亚“寻访吸血鬼”旅游项目中，当地导游会向游客讲述这段历史，同时也希望能够改变德古拉大公在人们心目中的可怕形象。

　　刺杀荷兰导演疑犯背上恐怖罪名

　　5号，荷兰阿姆斯特丹首席检察官宣布，刺杀电影导演特奥·凡·高的疑犯将以恐怖罪名被起诉。这是自案发以来，荷兰官方首次将刺杀特奥·凡·高描述为一次恐怖主义事件。

　　阿姆斯特丹首席检察官莱奥·德·威特介绍说，荷兰导演特奥·凡·高遇刺一案的疑犯穆罕默德将面临至少6项指控，其中包括谋杀罪、非法持有武器和参与和恐怖分子有关的犯罪组织等罪名。

　　本月2号，因拍摄影片《屈服》而倍受争议的导演特奥·凡·高在阿姆斯特丹街头遇刺身亡。警方在现场附近逮捕了拥有荷兰和摩洛哥双重国籍的26岁疑犯穆罕默德。

　　警方同时还逮捕了其他8名疑犯，认为其中6人和穆罕默德都是伊斯兰激进分子。

　　特奥·凡·高被杀后，荷兰女议员阿里的处境显得尤其危险。作为影片《屈服》的编剧，女议员阿里在这部描述穆斯林妇女遭遇家庭暴力的影片播出后，和特奥一样受到过死亡威胁。

　　自美国发生“9·１1”袭击事件以来，荷兰政府一直担心本国可能成为恐怖组织攻击的目标之一。近期荷兰政府接到警告说，目前有犯罪团体在荷兰招募青年穆斯林移民，准备进行恐怖活动。

　　清除水中垃圾保护地球母亲

　　随着地球生态环境的恶化，环境保护成为各国政府关注并倡导的重要问题。近十几年来，清除海洋与河流中的垃圾物，成为各国志愿者的主要工作之一。尤其在旅游旺季过后，夏去秋来之际，正是这些志愿者最为忙碌的时候。

　　世界各国河流、海洋等水源垃圾的治理问题，关系到自然生态环境保护和人类健康，具有非常重要的意义。近年来，全球已经有100多个国家的志愿者，加入清除海岸线和河流垃圾的队伍行列。由于每年夏天都是人们到水边旅游的旺季，游客留下的垃圾也最多，所以一到秋天，各国环保志愿者的清理行动就全面开始了。

　　志愿者们的公益行为应该引起人们的反思，我们在尽情享受水色美景的同时，是否也应该妥善处理一下手中要丢弃的垃圾。　　　　　　

　　夫妻搭档走世界研究火山有建树

　　在美国，有着这样一个特殊的火山研究小组：小组成员只有一对夫妻。在过去近20年里，他们两人几乎走遍了世界上的各大火山，拍摄了无数珍贵的照片，并通过专业的研究，提出了月球运行影响火山活动的新理论。

　　这对致力于研究火山的夫妻，就是美国著名的火山专家夫妇斯蒂芬·奥米拉和唐娜·奥米拉。

　　他们都是狂热的火山迷，在20年前初次相遇之后，共同的兴趣使他们走到了一起。从此，奥米拉夫妇几乎每天都和火山打交道，甚至连家都安在了美国夏威夷群岛的一座活火山附近。有人因此将他们的结合称作是一段“炽热的浪漫”。

　　目前，奥米拉夫妇对火山的研究，主要围绕月球对于火山爆发强度和频率的影响而展开。虽然很早以前就有人注意到，月球的运行与地球上的火山活动之间存在着某种联系，但真正对此课题进行充分研究，还是从奥米拉夫妇开始的。他们希望自己的研究成果，能有助于人类更准确地预测火山活动。

　　斯蒂芬本人还是一位天文学家，他在研究太阳系各天体方面颇有建树，曾出版过一系列有关天文学的书籍。可以说，奥米拉夫妇的月球影响火山活动理论，源自斯蒂芬对天文和地质这两大领域的了解与热爱。

　　风光雄奇峻美的美国黑峡谷

　　美国的科罗拉多州以雄伟壮丽的科罗拉多大峡谷而闻名于世。除此之外，这个州还有其他很多大大小小的裂谷，每一个都别具特色，风光奇美，黑峡谷就是其中之一。

　　这里就是美国科罗拉多州的黑峡谷国家公园。

　　清晨的第一缕阳光洒下，向阳的山坡铺上了暖暖的金色。当太阳越爬越高，柔和的暖色褪去，陡峭的山坡变得阴暗险峻，令人望而生畏。

　　多数时候，阳光无法触及峡谷深邃的怀抱，峡谷总是显得那么神秘而幽暗，黑峡谷因此得名。

　　不过这只是黑峡谷名字由来的种种解释之一。另一个说法是，由于这个峡谷是甘尼森河冲蚀而成，峡谷两壁留下了水流冲刷过的黑色痕迹，所以叫做黑峡谷。

　　俯瞰黑峡谷，就好像是远古的造物主在地球表面砍下的一斧，中间直勾勾一道裂缝，四周的地形却像平原一般平缓。

　　从峡谷上向下看去，甘尼森河远远地呈一条线，在黑色的岩石间如银蛇般蜿蜒曲折。甘尼森河的存在，为峡谷平添了许多生气。甘尼森河的下游流域是甘尼森峡谷保护区，在这里，甘尼森河水流平缓，是漂流和钓鱼的绝佳场所。

　　黑峡谷国家公园与甘尼森峡谷保护区比邻而居，一个雄奇宏伟，一个静谧清幽，两般美景共同吸引着越来越多的游客前来观光，并为大自然的鬼斧神工而发出由衷的赞叹。

　　墨西哥山中小镇古朴诱游人

　　墨西哥北部有一个偏远的小镇雷亚尔-德尔卡斯蒂约，这是一座历经岁月变迁却仍然保存了原始风貌的小城。小镇独有的古朴、静谧和美丽，吸引了不少国内外游人。

　　时间的流逝可以使沧海化为桑田，但上天似乎特别关爱墨西哥小镇雷亚尔-德尔卡斯蒂约，让它昔日的风貌完好地保存至今。小镇隐藏在墨西哥北部连绵的山脉中，这里古朴的房屋、教堂和街道看似貌不惊人，实际上它们都是一段凝固的历史。踏上小镇古老而沧桑的街道，常常使人产生时光倒流，不知身在何处的感慨。为此，人们还给小镇起了个神圣的名字“灵魂之地”。

　　除了能够净化心灵之外，雷亚尔-德尔卡斯蒂约的另一个诱人之处是，它有形形色色的墨西哥式建筑。无论是保存完好的教堂和斗牛场，还是残破的房屋和墙壁，都保留了原来的风貌。

　　雷亚尔-德尔卡斯蒂约在历史上还有过一段辉煌时期，自从1773年这里发现了丰富的银矿后，西班牙人便大举到此兴建城镇，使雷亚尔-德尔卡斯蒂约成为一座繁荣富裕的“银镇”。19世纪，它成为世界排行前三位的银矿基地，当时可谓名声赫赫，还为墨西哥赢得了“白银王国”的美称。但是，过度地开采造成了银矿的枯竭，加上墨西哥国内政治原因，小镇的繁荣景象不再，大批居民背井离乡，一去不返。如今，这里的居民也只有两千来人。

　　与现代人类和平共处的赤肩鵟

　　人类不断征服自然的过程，造成了很多动物的原始栖息地日益萎缩，很多动物因为难以适应生存环境的改变而濒临灭绝。但是，也有一些动物逐渐适应了人类的入侵，幸存下来，生活在美国俄亥俄州的一种名叫赤肩鵟的鸟类就是其中之一。

　　赤肩鵟原本是一种习惯于在森林中生活的鸟类，但城市的扩大导致森林迅速地消失，在一些动物灭绝的同时，赤肩鵟奇迹般地生存了下来。

　　俄亥俄州辛辛那提市的鸟类爱好者杰夫·海斯发现，在俄亥俄南部、加利福尼亚、佛罗里达州等地方的赤肩鵟，很喜欢和人类共处。它们生活在城市的郊区，因为这里的环境和原来森林中的环境非常类似。

　　在辛辛那提市郊区，赤肩鵟的生活领地中至少要有小溪或者池塘。成年赤肩鵟最喜欢有青蛙和鱼类的水面，这样它们会很容易给嗷嗷待哺的小鸟找到食物。

　　和大熊猫一样可爱的加州小熊猫

　　小熊猫可以说是大熊猫的远房亲戚，它们都喜爱过不被打扰的隐居生活，并都以竹子为食。和酣态可掬的大熊猫一样，身材矫健的小熊猫同样受到人们的喜爱。

　　美国加利福尼亚州的萨克拉曼多动物园里，一对惹人喜爱的小熊猫近日与游人见面了。两个小家伙才刚满半岁，一身毛茸茸金灿灿的衣服令人眼睛发亮。

　　小熊猫属于兽纲食肉目浣熊科，成年小熊猫的外型类似家猫，体重可达8公斤。体毛呈红褐色，四肢短粗，尾巴又长又粗并且带有环状的花纹。

　　小熊猫通常三五成群活动，习惯早晚外出觅食，尤其喜爱吃竹子。

　　但是，自然环境的恶化以及人为捕猎，已使这种可爱的小生灵岌岌可危。目前小熊猫已被列入世界濒危保护动物名单，许多国家也都采取措施加强保护小熊猫。

　　蔓越莓收获时节的美丽风光

　　蔓越莓俗称小红莓，生长于气候凉爽的沼泽地带，是北美洲特有的一种经济作物。在美国北方州的一些地区，蔓越莓养活了一代又一代人。眼下，又到了蔓越莓的收获季节，当地的果农们忙得不亦乐乎。

　　怀特斯博格是新泽西州的一个小村庄，这里有着美国最古老的蔓越莓农场，当地人世世代代以种植蔓越莓为生。

　　几十年前，种植蔓越莓作物并不是一件容易的事，尤其是收获时节的人工采摘是一种异常辛苦的劳动。

　　如今，“水收”法把果农们从繁重的采摘劳作中解脱出来了。由于优质的蔓越莓果实内含有空气，能够浮在水面上，所以在收获时节，人们要做的就是在蔓越莓果田内放满水，等待脱落的果实浮出水面，然后再进行筛选。

　　泛着亮红色光泽的果实，波光粼粼的水面，碧空如洗的蓝天，组成了一幅令人目眩神迷的美丽画面。

　　澳洲性感歌后推出新品内衣

　　澳大利亚性感歌后凯莉·米洛在当今流行乐坛可谓春风得意，迄今为止已经出版了10张专辑，还被著名的《时尚》杂志评为2002年年度最杰出女性。在个人演艺事业如日中天的时候，凯莉走上“歌而优则商”的路子，于2003年投身商海，创立了以自己名字命名的内衣品牌。近日，她的丝袜系列新品又在英国伦敦发布。

　　在伦敦举行的内衣新品发布会上，凯莉·米洛身穿牛仔裤，脚蹬高统靴，颇具野性美。面对众多来宾，这位身材惹火的性感歌后显得异常开心。

　　虽然这次主要展示的是丝袜系列，但人们还是能够欣赏到最新设计的“爱上凯莉”等多个品牌的性感内衣。

　　2003年，凯莉·米洛凭借自己的知名度，不失时机地推出了以凯莉为品牌的内衣系列。这些尽显女性魅力的内衣产品一经上市，就大受欢迎。

　　尽管“凯莉”牌内衣的前景一片光明，但凯莉仍然表示，和自己的演艺事业相比，经商只能算是一个副业。

　　本月底，这位澳洲性感歌后将发行她的最新音乐专辑。从明年3月份开始，凯莉还将在英国各地举办巡回演唱会。对于经营内衣，她只能见缝插针寻找时间，在澳大利亚的生产厂家和英国的时装设计师之间来回奔忙。

　　年轻女司机回炉减少马路杀手

　　过去，统计数字一直显示年轻的男性驾驶者是最容易出车祸的一群人。然而，近年来情况渐渐起了变化，随着独自驾车外出的女青年越来越多，因车祸丧生的年轻女子也逐渐增多。在这种情况下，一项专门针对年轻女士的驾驶培训计划在美国诞生了。

　　独自开车出门，或上班，或购物，或旅游，这种感觉让追求独立的现代女性无比向往。然而，事实证明，为了获得这种说不清、道不明的自豪感，年轻女孩们付出了惨痛的代价。

　　据美国交通部最近的统计数字显示，在15到20岁之间的女性驾驶者中间，因车祸死亡的人数比10年前增加了42%。人们开始担心，大多数年轻的女士们在开车上路前，并没有掌握基本的驾驶技能。

　　为此，美国一个名为“安全巧女人”的组织新开辟了一个教育网站，专门向年轻女士传授有关安全驾驶的基本知识。想学驾驶的女孩们只要登陆这个网站，就可以看到各种具体的安全提示。如果觉得单从文字上理解还不够深刻，那么也可以到这个组织开设的培训班去上课，从把握方向盘和更换轮胎，一点一点地学会安全驾驶。

　　目前，这种培训班只在美国部分城市开课，组织者计划在全国范围内逐步推广针对年轻女性的驾驶培训。

　　小偷卡在烟囱里路上铺满巧克力

　　日前发生在美国的这两件事情，可以当作脑筋急转弯问题：什么人会卡在烟囱里？巧克力为什么会铺在马路上？你会把这两个问题与小偷和车祸联系起来吗？

　　4号这天，美国俄勒冈州波特兰市的一位居民在自家烟囱里，发现了一位意外的访客——一个18岁的小伙马修·梅斯。

　　梅斯被这家主人发现时，被卡在烟囱里大约2米半高的地方。消防员们不得不将烟囱拆了，才把浑身是伤的梅斯给弄出来。在警方看来，梅斯的这种奇异历险，只能用“入室行窃未遂”来解释，因此他们准备在梅斯伤愈后，以盗窃罪名对他提出起诉。

　　如果说波特兰市的这个倒霉蛋是咎由自取，那么在纽约州格罗夫兰市公路上翻车的那位司机实在是太冤枉了。

　　也是4号这天，为了避开一头突然窜上公路的鹿，这位司机将满满一卡车液态巧克力洒在了路面上。粘粘的巧克力含在嘴里相当受用，可是铺在路上就不那么受欢迎了。好在大约5个小时后，巧克力被清理干净，一度中断的交通也得以恢复。不过，那位倒霉的司机怎么向客户交差呢？