对于中国观众，在译制片风靡的时代，特别是到了假期和儿童节的时候，秀兰·邓波儿几乎成了电视屏幕上的霸主。电影中的邓波儿是所有人的宠儿，大人们围着她团团转，她那胖乎乎的小脸儿，甜甜的小酒窝儿，还有活灵活现的踢踏舞表演都让她成为电影史上一个特殊年代的传奇。1935年，年仅7岁的秀兰·邓波儿还获得了第7届奥斯卡特别金像奖，成为有史以来获得奥斯卡奖的第一个孩子。

　　秀兰·邓波儿是电影史上的一个奇迹，只要是看过她表演的人无不被她天真无邪的形象和天才的模仿能力所折服，在秀兰·邓波儿短暂而精彩的从影生涯中，她出尽了风头。从4岁到13岁，秀兰·邓波儿在30部影片里跳踢踏舞、唱歌，使银幕欢快起来。秀兰·邓波儿当年不但给大萧条时期的美国民众带来了欢笑，也拯救了整个电影公司，她所创造的票房奇迹使二十世纪福克斯公司避免了破产的厄运。

　　1938年在秀兰·邓波儿10岁时，她已经是美国最具票房号召力的明星了，她的演唱、舞蹈和灿烂的笑容使无数人为之倾倒。当时还掀起了一阵“邓波儿产品”热，“邓波儿娃娃”是当时很多女孩子童年生活的组成部分。

　　秀兰·邓波儿主演的影片中，所有的故事都很简单，不用去猜测人物的命运和结局，从开始就知道是个欢天喜地的大团圆，但是你却不觉得平庸和乏味，你会开心地被邓波儿小大人儿般的举止所吸引，被她的可爱、执着与童贞所感动。

　　秀兰·邓波儿小时候的形象太深入人心了，长大以后，观众们无法接受银幕上的小天使变成一个成熟性感的摩登女郎。在几部转型影片接连失败后，秀兰·邓波儿在1949年果断地告别影坛，后来她又投身政界，走出了一条新路，但她在电影史上的地位是任何童星都无法相比的。