| ·日本百货业完善服务吸引中韩游客
日本百货店协会18号称，为了吸引更多中国和韩国旅游观光客人前来购物，协会正积极扩充各店的中国银联卡结算系统，充实翻译服务体系，加强柜台对中韩游客的接待能力。日本百货店协会负责人表示，其实早在今年7月，他们就成立了专门机构，调查了各店对外国客人的接待现状。在此基础上，协会近日制定出了统一的方案。具体措施包括，各百货店将增设店内的标志标牌；加强对外国游客的引导和介绍；并在今年内完善自身网站的汉语和韩语浏览功能。此外，对于翻译能力不足的商家，百货店协会还将通过电话系统为其提供翻译支持。由于日本人口总量趋于减少、个人消费长期低迷不振，百货业的销售额增长前景不容乐观，截至去年，日本百货店开业一年以上店面的销售额已连续10年下降。与此同时，到百货店购物的外国游客数量则越来越多。统计数据显示，到日本旅游的外国游客数量正快速增长，去年赴日外国游客总数已达733万人次，同比增长9%，特别是中国和韩国的游客，增幅都在20%以上。
·美国干旱殃及旅游业和农业
近日，美国东部的北卡罗来纳州和田纳西州遭遇干旱天气，给当地旅游业和畜牧业带来严重影响。由于当地丹河水位不断下降，一些打算进行漂流或者河流探险的游客被迫取消了他们的计划。同时，严重的干旱天气使大片农田遭殃。据介绍，今年这一地区粮食产量下滑了8%，而价格则比去年高出了4到6倍。
·英国建成首个海上风力发电厂
日前，世界上第一个商用海上风力发电厂在英格兰东海岸投入使用。这个发电厂拥有30多个风力发电机，利用海风进行发电，为英国33000户家庭提供电能，同时可以减少13万5千吨二氧化碳的排放。由于风力发电成本仅为现有发电厂的一半，英国政府希望到2010年，绿色电能使用可以占全国总发电量的10%。
·印度苹果交易迈进E时代
印度北部的喜马偕尔邦盛产苹果，有“苹果之邦”的美称。眼下，这里的30万果农也使用起了电子交易系统，直接和买家在网上进行交易。过去，果农靠中间商和买家交易，会让中间商分走不少利润。随着电子交易的出现，买卖双方都可以最大限度地使获得利润。据了解，喜马偕尔邦今年出口到世界各地的苹果价值约2亿卢比，合4500万美元。 |
