天津卫视|电视新闻|影视频道|都市频道|体育频道|教育频道|三佳购物
新闻中心|滨海广播|交通广播|经济广播|生活广播|文艺广播|音乐广播|动听885|相声广播|小说广播
广播节目时间表 | 电视节目时间表 | 天视剧场 | 广播广告 | 电视广告 | 编播动态 

滨海频道精彩奉献2008韩国MKMF10周年庆典

http://www.tjtv.com.cn  2009-01-04 15:37
 

 

  11月15日23:00至16日01:00,由滨海频道《阿里郎时间》栏目参与制作的2008MKMF(Mnet KM Music Festival) 10周年庆典精编版音乐特别节目在卫视频道精彩放映。我台作为中国境内唯一一家协助参与晚会节目制作的电视台,首次通过卫星连线的方式,与韩国主流电视台进行节目上的合作,获得了圆满成功。

  2008 MKMF 10周年庆典在韩国、中国、日本同时进行直播,是盛典举行十年以来,韩方首次进行跨国合作的尝试,为广大歌迷打造了一场重量级的亚洲音乐盛宴。在频道总监的指导下,《阿里郎时间》栏目组制片人、编导、技术人员从10月份开始与韩国五大娱乐公司之一的Mnet娱乐公司协商,针对本届2008 MKMF 10周年音乐庆典中国分会场的卫星同传直播进行接洽,经过几轮录制方案的修改,卫星参数的调试以及中韩双语翻译的校译,合作于11月中旬正式确立。天津电视台作为唯一一家参与这次韩国音乐盛典直播的中国电视媒体,在舞台布景、灯光设计、音响等方面都花费了大量心思,力求以最佳的舞台效果向韩国观众展现中国电视制作行业的先进播放水平与视频音频技术。

  庆典当晚20:00,韩国歌手蔡妍和中国香港歌手方大同共赴天津电视台演播厅,一起参与中国分会场的直播盛况。天津现场直播信号成功传送给韩方,并通过卫星回传至天津。在中国分现场直播环节紧张进行的同时,《阿里郎时间》栏目组编导通过卫星同步接收2008 MKMF 10周年庆典的直播画面,在天津外国语大学韩语系师生的配合下,进行整场晚会的韩中翻译,以备于当晚在卫视频道的播映。经过近4小时的实时剪辑、韩中翻译及语言校译,《2008 MKMF 10周年庆典精编版暨阿里郎时间特别栏目》于15日晚23:00准时播出,让广大中国歌迷在第一时间欣赏到了本届盛典的精彩画面。

  本次2008 MKMF 10周年庆典,不仅通过韩国的Mnet、KMTV、tvN,中国的天津卫视,日本的Mnet Japan和M-On TV进行直播,也在香港,马来西亚,泰国等亚洲国家播出,在我台卫视频道播出的收视率达到了同时段电视连续剧平均收视率的两倍。整场晚会中国分会场的直播中加入了天津夜景画面,在韩国、日本等诸多亚洲国家中起到了宣传天津的良好效果。 (曹炎)

稿源 天津电视台 编辑 陈瑜 [进入天视论坛]
请您文明上网、理性发言并遵守相关规定,在注册后发表评论。
 精彩推荐
嵌入-变动
关闭窗口
您当前的位置:天津电视台 > 天视信息
 
在线视频
·市委全面深化改革委员会召开会议
·市纪检监察系统领导干部会议召开
·新加坡与生态城推出中新联动政策包
·通用技术高端材料产业化项目试生产
·第八届海事金融东疆国际论坛举行
·陈辐宽赴河北区意式风情区调研
·天开园企业欧尚元拿下千万订单
·海棠满城 春色满园
·家门口的“议事会”
·地铁5号线调整工程28日轨通
《天津新闻》 《都市报道60分》 《网罗天下》
精彩看点
·《相声大会》让自己快乐起来
·“曲艺中的四大名著”
·《非你莫属》“中华战舞”:英歌舞
·《模唱大师秀》京剧专场
·《艺品藏拍》最特殊的藏品出现了
·《你看谁来了》导演肖桂云
·《非你莫属》“工作高手”之浙派古琴
·《你看谁来了》李德戈景
·《非你莫属》求职者唱跳俱佳
·《幸福来敲门》陌生儿子让爱无处安放
·《非你莫属》求职者唱陕北民歌
·《鱼龙百戏》30岁生日集大成之作
好剧收录
·《孤岛飞鹰》
·《再造之恩》
·《养母的花样年华》
·《只要你过得比我好》
·《烽火太行》
·《归去来》
·《历史的使命》
·《枪侠》
·《绿水青山带笑颜》
·《战寇》
·《咱家那些事》
·《黄金大劫案》
·《伙头军客栈》
·《铁核桃之无间风云》
·《计中计》
·《警犬来啦》
·《我们好好在一起》
·《三十而已》
 
 
本网由北方网提供技术支持