解说词：

　　沙爹王是香港一家小有名气的连锁餐饮店，虽然他的7家店面都开在地铁站的二楼或地下室，但老顾客还是特别愿意光临。沙爹王集团的主席郑捷明先生经历了十几年的创业，他先后经营过珠宝、制衣、琴行等多种行业，最后在餐饮业崭露头角。企业得发展离不开银行的支持，但银行的支持更有赖于郑捷明先生良好的信誉。

　　采访：

　　香港沙爹王集团有限公司主席郑捷明：第一趟去贷款的时候银行不知道我们的底细，就比较麻烦一点，当时它给我九十天的贷款期，但是我们六十天就还给它了，它觉得我们很有实力的，我们要借多少它都借给我们。借你的时候就会很宽松，最主要的是信用问题。

　　解说词：

　　别具匠心的店面设计、规范化的流程操作，以及经常性的员工培训都保证了沙爹王的良好运营。他们成为东南亚第一家获得ISO9001认证的餐饮店。

　　每个月张四萍都要提前几天到银行去还贷款，从2001年至今，她已经申领了5次下岗女工创业小额贷款，没有一次不良记录。即使是在创业初期，经营遇到困难时，她都咬牙坚持按时还款。

　　采访：

　　天津萍艺服饰坊经理张四萍：如果我们的信誉做得好，在国际上的影响非常好，再一个这个基础打好了，会促进这个工作，能够把这个工作做得更大，小额贷款推广得更远，而且我们还的钱虽然看着少，但是这个钱将来可能会帮助更多的下岗姐妹，可能会有更多的下岗姐妹用到这个贷款，而且它可能帮助她们走出她们的贫困，走出她们的低谷，可能对她们将来的事业可能有很大的帮助，也许她们将来会成了企业家，或者成为大老板，我觉得这个意义很深远那么想。

　　串联：

　　马艳：在做这期节目之前，我查了好多资料，有一个很大的收获，我发现今年是国际小额信贷年，也就是说在世界范围内都在通过小额贷款的方式扶持中小企业的发展，应该说对中小企业的资金支持已经达成了一种共识。

　　杜挺豪：没错没错，看来做一个小老板的愿望就越来越近了。

　　马艳：是啊，所以希望你的朋友能够把他的小生意尽快做大。

　　杜挺豪：我要是告诉给我的朋友，他一定会很开心的。

　　马艳：一定啊，我们今天录完节目就去光顾它，因为我还要送给他一句话，那就是千里之行，始于足下。任何的小企业现在踏踏实实地走好你的路，总有一天你的路会越来越宽的。

　　杜挺豪：什么普通话？

　　马艳：千里之行，始于足下。

　　杜挺豪：千里之行，始于足下。

　　马艳：千里之行，始于足下。对了，千里之行，始于足下。好了，我们下周同一时间不见不散，BYBY。

　　杜挺豪：BYBY。