《父与子》漫画封面

　　主持人：欢迎继续收看这一周，哎，你有爸爸吗？废话，谁没有爸爸呀？可是，你有一个好爸爸吗？常言道“本事再大，不如有一个好爸。”下面就来看一看这一周发生的我和爸爸的故事：

　　子承父业 布什王朝香火延续　先来看一看，美国总统乔治布什。1月20日，美国上演了史上最豪华的总统就职典礼，耗资5000万美元。不过小布什的心情并不会太好，因为典礼的同时，华盛顿更有大批反对布什的示威者，甚至还抬着棺材给他添堵。小布的爹爹老布去年就说，时代不同了，当年他老布发动海湾战争，多数意见是赞成的，而小布发动的伊拉克战争却将成为他连任的重大障碍。可是老爸忧心忡忡，儿子却不领情，还批评老爸当年从海湾撤军过于仓促。当然，小布虽然嘴硬，却深知这场典礼在后911时代的非常意义，所以一直紧张兮兮地部署保安措施。

　　主持人：也难怪美国人草木皆兵，谁让他们爷俩都把人都得罪光了呢，老布什就跟伊拉克过不去，小布什又跟萨达姆没完，也算子承父业了。

　　将门虎子 马氏家族光荣继续　1月16号，是保罗·马尔蒂尼为AC米兰俱乐部效力整整20周年纪念日。马尔蒂尼20年来一直是米兰的主力、队长和旗手，而小马的忠诚正遗传于他的老爸老马，小马说：“我和爸爸为这家俱乐部共效力了40年。我想，AC米兰应该是世界上唯一一支在半个世纪里由一对父子担任队长的球队”。马尔蒂尼父子的忠诚、激情和力量也成为米兰的经典传奇。

　　主持人：真是啊，古有大宋杨家将征战沙场，今有外国马家军驰骋绿茵，瞧人家这一家子，老子英雄儿好汉，一代更比一代强！

　　上行下效 英国王室再爆丑闻　这一周，看着别人的儿子都在光宗耀祖，英国查尔斯王储心里不是滋味。上周哈里王子穿纳粹军服出席化装晚会被曝光，引起轩然大波，也丢了自己的脸。不过也难怪小王子不懂事，查尔斯本人上个月还为情妇的身后财产跟威廉王子撕破脸皮。这回为了显示自己的威严，也找回点面子，特意惩罚哈里去扫猪圈。

　　主持人：都说将门虎子，可是候门相府里也难免出几个现世报。没办法，这也算是上梁不正下梁歪吧。这一周发生的有关父与子的故事不真不少，曼德拉在葬礼上老泪横流，因为他的儿子死于艾滋病。哎，老子英明一世，没想到儿子以这种方式离去；跟曼德拉一样，萨达姆也曾痛失爱子，不过他还有个孝顺侄子马吉德，伊拉克政府这一周宣称，马吉德掌控了萨达姆政权的数十亿美元资产，并长期资助伊拉克的反美武装。俗话说老子英雄儿好汉，这一周父与子的故事告诉我们也不尽然。当然不管老爸是英雄还是狗熊，当儿子的都是尽量多给他老人家争光而不是丢脸。