主持人：记录新闻，感受新闻，你好，欢迎收看新闻日记。2006年的高考已经结束了，很多学生都即将开始自己崭新的大学生活。他们之中有些人生活贫困，但是生活的压力反而使他们越变越坚强。从今天开始，我们新闻日记将给您陆续介绍几位贫困学生的勤学故事。

　　翟鹏的家在静海县齐小王村。7月13号，在我们的恳请下，翟鹏带着我们来到了他家。在这些二十多年没有更新过的旧家具中，我们注意到了这个放满了书的桌子，上面贴着这么一行字，“没有勤奋的精神，任何天才都是不能成功的”，看起来，这是翟鹏从学校回到家后学习的地方。

　　翟鹏：(这是你的书桌是吗？)这不能叫书桌吧，也就是个放书的地方。(不是在这里学习吗，你回家的时候？)嗯，在这儿不太明亮。(这儿没有灯是吧)恩，灯光不太好。(那你在哪里学习呢)就是在这儿,搬个凳子就学。(就在床上)对。配音：家里的这盏台灯是他妈妈当年的陪嫁，坏了以后就再没舍得买过，没有台灯，这个炕就是屋子里光线最好的地方。十多年来，翟鹏就是在汲取知识，不断进去。

　　配音：翟鹏还有两个姐姐，一家五口靠种地为生，家里的生活一直都是捉襟见肘。前几年，两个姐姐相继考入了东北林业大学和吉林大学，高额的学费使得家里的生活更加窘迫。几年来，除了大姐入学时买过的这件衣服，姊妹三人就再没添过新衣。

　　翟鹏的妈妈：我和她爸爸去送她(翟鹏的大姐)上车去，到了静海的一个商场了呢，就说，要不给买件衣服，也觉得对不住孩子，到了商场呢，看看这件衣服100块钱，那件衣服200块钱，我就没给她买，人家卖衣服的就看出我(嫌贵)来了，就说这儿有，我这儿便宜，才10块钱，我就买了。

　　三年前，翟鹏考入了天津一中，开始在学校住宿，他的身边也多了许多生活富裕的同学。在这样的情况下，翟鹏也从来不跟别人攀比。

　　翟鹏：(你(高中)伙食的标准是多少)早点有时候我就不吃了，有时候就一块钱，中午两块多，晚上两块多。

　　配音：没有好的衣服，没有好的条件，但是翟鹏从来没有过一丝埋怨，反而更加努力，除了帮爸妈干活，翟鹏几乎把所有的时间都用在了功课上，因为他知道，爸爸妈妈为了他们姊妹三人的学业，付出的实在是太多了。为了能让三个孩子都能继续上学，翟鹏的爸妈从早到晚泡在田地里，有时甚至干活到晚上一两点。这些翟鹏也看在眼里，记在心里。每次从学校一回到家，翟鹏不是马上下地，就是去做家务。

　　翟鹏的爸爸：只要让他干活他就去，甭管多热多累他都去，有时候人家送他一件衣服他也舍不得穿，有时候要给他买他也不让。

　　翟鹏：有时候学习累了，我就想到这大热天的我爸妈还在地里干活呢，我就不觉得累了，困了我也要接着学。

　　翟鹏的努力没有白费，一直以来，他都是村子里有名的高才生。从小学开始，翟鹏的成绩单上就是一路优秀地挂过去，在他妈妈的这个小包里，装满了翟鹏的各种奖状和荣誉证书。

　　翟鹏的妈妈：看着这些我心里很欣慰，他们争气，我就是再辛苦也觉得值。

　　今年翟鹏参加了高考，以优异的成绩被中国科技大学录取。这给翟鹏一家带来了欢乐，同时也带了忧愁。当初，翟鹏大姐的学费靠的是东拼西凑，二姐上大学两年已经贷款1万7千多元，妈妈的心脏病已经恶化到随时有生命危险的地步，也没想过去做手术的事，现在，翟鹏的大学通知书在家里最困难的时候到来了。

　　翟鹏的妈妈：我们家自个儿用砖头垒了一个盛草的小屋，我跟孩儿她爸就说，实在不行了，咱俩就搬到那个小屋里，把这房子卖了，咱俩住那个小房子去，可是我一想，这房子能卖多少钱啊。

　　翟鹏的爸爸：我的心情是希望孩子们一分钱也不贷，我怎么干我自己给他们还上，有心无力啊，我不希望孩子们背着债务。配音：翟鹏很担心继续求学会给父母带来难以承受的负担，但同时他也热爱知识，渴求着更广阔的天地。

　　翟鹏：(上大学还要花很多钱你知道吗)知道。我都听说了，有的可以勤工俭学，学校里有助学活动，接点活儿什么的，就可以适当地给点儿钱，就可以当做生活费。我想那个我应该还能干吧。(什么时候开始想到这些的)我高中的时候就听说有的学校有这个。

　　翟鹏：我一直就想当个科学家，搞研究。

　　主持人：刻苦、懂事应该是翟鹏留给我们最深刻的印象了。最近，市慈善协会已经决定对像翟鹏这样品学兼优的学生给予物质上的资助，帮助他们顺利完成大学学业。我们相信经历了人生种种艰难的翟鹏，在社会上更多人的帮助和关爱下，能够走得更远，飞得更高。