画面：在天津市中医一附属医院，夜幕悄悄降临，一盏盏的灯光逐渐亮了起来。从一间病房的窗内，传出了众人的歌声。他们是来自美国的病人和家属。看着他们开心的笑容，你很难相信，他们曾是被西方现代医学诊断为不治之症的病人。

　　主持人：记录新闻，感受新闻。你好，欢迎收看新闻日记。在西方人的眼中，东方是神秘的，他们对中国也充满了好奇。对中医针灸更是一无所知。然而，正是一根小小的银针，让他们不但了解了中医，更了解了中国。

　　标题：一颗“针”心 一片希望

　　画面：走出黑暗，走向光明(书名)。在这本书的序言中，我们看到这样一句话：East meet West in this book in an exciting way。(译：在这本书中，东方与西方以一种奇妙的方式相遇)。

　　2001年，美国人露斯因为脑出血而导致右半身失去了知觉，因此而被西方的现代医学诊断为不治之症。2004年，一次偶然的机会，露斯在朋友的帮助下来到天津中医附属医院做针灸治疗，没想到经过5个月的治疗，露斯竟然康复了。康复的露斯感觉自己仿佛从黑暗中走向了光明。也让她对中国有了更深刻地感受。

　　采访露斯：中国的医生和护士都很棒，跟美国的医生相比，中国的医生都是一流的，并且他们都从生活等各方面都照顾我，并且跟病人能够互相谅解，这里的护士非常的细心、非常有爱心，非常善解人意，甚至他们的英语都非常的棒。

　　画面：露斯非常想把她的感受告诉与她有同样遭遇的美国人，让他们也来中国感受她所找到的光明。同时，她也想让他们除了治病，还能了解中国。

　　主持人：于是，露丝把自己的经历写成了书。在美国，现代医学对中风病人没有任何有效的治疗办法，病人只能靠自然恢复，恢复成什么样算什么样，很多人都对自己已经不报什么希望。露斯的经历让他们也开始关注中国。今年9月2日，一行十几人的美国病人结伴来到天津中医第一附属医院开始治疗。然而，治疗的过程并不是只有针灸那么简单。

　　画面：初次来到中国，很多人开始都很紧张，因为陌生的环境，陌生的人，他们不知道在这里会发生什么。没来几天，病人Mutton的家属Hallon就发生了一次意外。让她不知所措。

　　采访张玲：当时是一个下午，3：00多钟。当时Hallon跟对我说，她去了卫生间很多次。刚开始的时候，就是只是拉肚子，她也没有腹痛很厉害，也没有明显的脱水症状也没有体现出来，所以，她说的单词也很慢，我也能听懂。

　　画面：Hallon是病人Mutton的家属，那天，不知什么原因，她开始腹泻。医生虽然作了处理，但腹泻并没有止住，她不断地往厕所跑。

　　采访 张玲：这个时候她自己就开始着急了，又难受又着急，就说不出来了。说不出来呢，然后呢，语速就开始加快了，这个时候，我们就作为护士，我们就有点听着很困难了。她很多语句啊，加快了速度而且说得非常的连贯了。

　　画面：平时，医院的外事办有专门的翻译，每天都会穿梭在各个病房当中，看看病人们会有什么需要。但那一天，恰好翻译有事没在病房。张玲给外事办打了电话，也马上给急症的肠道科打了电话。但翻译没来，医生来了也不敢贸然用药，Hallon跑厕所的次数越来越频繁。情况非常的紧急，有人说把Hallon送去急诊处化验、检查。但这时，Hallon却坚决不去。后来，张玲他们才明白事情的缘由。

　　采访 张玲：因为她放心不下她的丈夫。不去吧，她自己又难受，去吧，她自己又担心。

　　画面：因为，她的丈夫大小便失禁，需要随时有人照顾。这时，外事办的梁老师也赶到了。张玲让梁老师告诉Hallon。采访 张玲：你放心好了，在您跟你的丈夫没有得到痊愈之前，我们会陪着你，而且绝对会帮助你。你不用担心任何事情，你丈夫的晚餐，照顾，大小便我们也会帮着你弄，我们还会有人陪着你去(看病)。当时，她一听，哎吆，当时那神情马上就放松下来了。

　　画面：接下来，医生和护士兵分两路，一路留下来，陪着病人Mutton，一路陪着Hallon去急诊处验血。从门诊回来以后，护士还有翻译都没离开，尽管当时早已过了下班的时间。张玲还悄悄地把Hallon的脏裤子给洗了。直到把这老两口安顿好了，大家才离开。而那时已经到了晚上的九点多。

　　采访 张玲：过了两天，Hallon非常地感动，一直就是见了我们就说：谢谢，谢谢。

　　画面：通过这件事情，Hallon和一行来的同伴们都对医院的工作人员的热心有了深刻地感受，逐渐地与这里的工作人员成了朋友，他们也逐渐地适应了这里的生活。然而，他们最期望的还是能像露斯那样能尽快地恢复起来。

　　采访露斯：因为三年没有知觉了，手指、脸部、半身都没有知觉了。从第一天来，先是有感觉，首先是从手开始的，我以前没有知觉了半身，现在慢慢从手指开始，第一天从手指开始有感觉了，然后一个星期之内其他部位都有了感觉。两个月以后我才开始扶着床啊、墙啊，围着床开始走动，开始需要帮助扶着别人，扶着墙。

　　在这些病人的治疗中，首先是Marry带给大家这样的好消息。当初刚来的时候，她像露斯一样右半身也是不能动。然而，经过近两个月的治疗，她能跑了。这让大家都非常高兴，也给了大家很大的信心。不过，是每个病人都能这样顺利吗？住在Marry隔壁的Richard就遇到了麻烦。

　　采访 张玲：他就觉得：你看人家都能跑了，我跑不了了，所以，他去做锻炼的时候，就很卖力气，非常卖力气地去做。然后，适得其反了。

　　画面：因为着急，Richard的肌张度非常紧张，在此之前，他的腿本来可以自己抬起45度，但是现在却连30度也抬不起来了。后来，他甚至感觉自己的肌肉没了感觉。这让他非常的沮丧，脾气也变得暴躁起来。

　　采访 Richard: Marry能跑了，我非常替他高兴。我努力地训练，希望我也能像他一样，能跑起来。

　　采访 张玲：其实这些呢通过我们的医生给他进行检查，根本就没有什么生理上，病理上的问题都不存在，所以我们觉得这是心理暗示上的问题。

　　画面：一天，正赶上张玲给她做针洗，做针洗的时候，Richard一直都在跟张玲倾诉，但是张玲却故意回避他的病情，而是找别的话题，给他讲一些趣事，后来，Richard真的被张玲逗笑了，情绪也渐渐放松下来。针洗做完后，张玲又想到了一个办法。

　　采访 张玲：我那天我就没走，已经下班了，但是我也没走。因为我觉得他特别需要帮助。

　　画面：张玲留下来，帮他做抬腿的训练。

　　采访 Richard:我想我自己努力把腿抬起来，但是不行，我需要她的帮助。

　　画面：Richard身体很重，几次下来之后，张玲抬腿的双手越来越吃力。但是，张玲却并没有因此而停下来。

　　采访 张玲：我说你肯定能，肯定能做到。不要总去想你不能不能。你要想我能，我是最好的。我肯定能做到。结果他就慢慢试，我也帮着他揉揉腿。

　　画面：没想到，这一揉腿一下子让Richard找到了感觉。

　　采访 张玲：他自己觉得，哎吆，我腿肌肉放松了，其实呢，没那个什么。慢慢地30度45度角，最后，跟他以前一样了。早晨起来我送他去锻炼的时候，走得非常好。他自己就说：我的力气又回来了。其实就是因为他当时太紧张了。太焦虑了。

　　采访Richard：在她的帮助下，我走的越来越好了，我希望在她的帮助下，我能腿能抬得更高。

　　画面：令张玲没有想到的是，第二天等她来上班的时候，所有的病人都对张玲说：谢谢。Richard把这件事告诉了其他的病人，这反而让张玲非常地感动。

　　画面：除了治疗，张玲还经常找病人聊天，Mile是个24岁的小伙子，虽然行动不便，但他非常地活泼。来到中国后，他非常想学汉语。于是，张玲就自告奋勇地当起了她的老师。当然，还有个附加条件，Mile得教他英语。两个人互通有无。这也让原本寂寞的Mile，变得快乐起来。张玲也因此成为了病人眼中的快乐天使。为此，病人们联名为她写了一封感谢信。

　　画面：其他医生和护士也跟张玲一样，在用心照顾着每一位病人。这是从一位护士的口袋里找到的一张小卡片，他们为了能更好的跟病人沟通，都私下里补习英语。外事办，也专门为医生和护士们专门复印了一些英文资料。

　　采访 露斯：他们告诉我这里的医生和护士棒极了，也许是他们见到最好的医生和护士了。在这里他们觉得非常舒服。这是他们的治疗结果带给他们的感受。他们都非常激动。他们中的大多数人决定在这里再多待一段时间，看一看是否会有更多的奇迹出现。

　　画面：然而，如此融洽的关系，却在感恩节到来之际，出现了点小摩擦。病人们想要到医院外去过节，但医生和护士却担心他们的身体，拒绝了他们的请求。然而，失望的病人们不知道医院在准备给他们一个惊喜。

　　记者：这些花是干什么的？

　　采访 护士长：这不是感恩节快到了吗。感恩节对美国人来说像圣诞节一样是很重要的节日。我们就想给他们送什么礼物好呢？于是大家就想，送花吧，这里面有我们几个心愿，一是祝愿他们早日康复，另外呢，祝他们快快乐乐地生活在中国。

　　同期：Hpayy Thanksgiving!

　　画面：原来，医院把一间病房收拾出来，让他们在医院里过感恩节。这让他们非常感动。同期：谢谢，谢谢！

　　主持人：一根银针，一颗真心，不但带给这些来异国他乡求医的病人们康复的希望，也让他们感受到了天津医生的妙手仁心。真心祝愿他们都能早日康复。