| 近日，国家主席习近平在对坦桑尼亚进行国事访问时表示：《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播，这也让坦桑尼亚观众了解到中国老百姓家庭生活的酸甜苦辣。此消息一出便在微博上展开热议。作为首次在国事访问中被提及的当代电视剧作品，媳妇的美好时代曾在国内获得收视口碑双丰收。而如今它又走出国门，被翻译成非洲使用最多的斯瓦西里语在坦桑尼亚、肯尼亚两国热映受到广泛好评。那这部讲述中国老百姓琐碎生活中家长里短的《媳妇的美好时代》究竟有何独到之处获得非洲朋友的深厚喜爱呢？
1、接地气，生活矛盾无国界
媳妇的美好时代通过描述毛豆豆和余味的爱情故事，探讨了当代都市的婆媳关系，以及拥有新式婚姻观的80后年轻人的婚姻故事。相比很多剧制而言《媳妇的美好时代》可以说更加贴近我们的现实生活，它没有偶像剧的不切实际，也没有言情剧的胡诌八扯，只是毛、余两家人柴米油盐中的家庭琐事，以及夫妻、婆婆、小姑等人交织出的家长里短，但却在这种平易近人的叙事中展现出咱们普通百姓的的生活原貌。普通的人和事，熟悉的摩擦和矛盾，不少观众在惊讶间发现这些不就你我生活周围。
无论是国内还是非洲观众，很多人观看《媳妇的美好时代》过后感受到的是一种久违的亲切感和熟悉感。而《媳妇的美好时代》似乎也在引导我们回答这样的问题：你审视过自己的生活吗？面对种种家庭矛盾时你又是如何处理的？当然剧中毛豆豆的处理方式和生活哲学也不失为一种解决之道。
虽然非洲远离中国8000公里，而且中国与非洲文化大为不同，但情感是共通的，剧中的生活状态，酸甜苦辣等这是不同国家都有的经历和感受。而非洲的家庭依然会面临婆媳关系，婆媳间的矛盾在非洲很多家庭也同样存在。不少观众和剧中人物一起哭一起笑，也在《媳妇的美好时代》的故事中找到共鸣。
2、积极向上，毛豆豆传递正能量
当然不可忽略的是该剧在矛盾的处理上是恰到好处。既不回避矛盾，又不刻意渲染。在娓娓道来的故事中，揭示出人物的性格和命运。相比不少电视剧而言，毛豆豆更像是我们生活中血肉丰满的邻家媳妇，会哭会笑，也会犯傻发愁，而不是被刻画成的要么命运极为悲惨，要么无所不能的剧中人物。除了与我们的生活紧密关联、轻喜剧的特质之外，剧中毛豆豆等人幽默阳光，乐观向上的生活态度，也时刻感染着电视观众。海清饰演的毛豆豆是一个不折不扣的不倒翁，遇到任何困难都她总是心生向往，心生美好。她充满着积极的元素，似乎也总能传递给人以温暖和正能量。
生活处处有矛盾，即使在柴米油盐的生活中也会有挫折也会有不如意。最为关键的是看我们如何去面对，如何去处理和解决。生活中人们往往容易为它的琐碎和矛盾而妥协和屈服，毛豆豆式生活哲学简单却不失为一条真理：既然不可避免改变不了，那就勇往直前，百折不挠。而这种积极向上的人生态度在感染观众的同时，似乎也在观众心中留下温暖，给予人们不少力量。可能不同国别不同环境下，每个人面临的矛盾和困难各有不同，但这种执着向上人生态度确实共通的，也是值得共同追求。
3、好电视剧，贵在好故事
《媳妇的美好时代》在非洲受热捧，为国产电视剧走出去提供了一条可借鉴的思路：故事扎实、台词精辟幽默，能引起观众共鸣、输出主流价值观。反观国内，内地观众送走过“韩流”，近两年“泰流”又悄然兴起。与此同时，还有不少的“美剧”和“英剧”让内地电视人望尘莫及。而国产剧虽精品剧作不断，市场上流通更多的依然是以话题和噱头为先的“雷剧”、“复制剧”。真正能源于生活，能讲个好故事的实在少之又少，能够给人们提供点借鉴意义的好作品更是凤毛麟角。
《媳妇的美好时代》在非洲热映使人欣喜和鼓舞之时，也为国内的不少电视人提了个醒，光凭明星、噱头是远远不够的，盲目的翻拍复制，甚至恶俗炒作更会为观众所诟病。告别粗制滥造与功利追逐，沉下心来，踏踏实实写个好故事才能深入人心。国内电视人如何能继续挖掘既符合本国价值观又符合世界价值观的题材，如何在顺应世界的主流观念的同时，展现中国的文化特色的作品。面对全球广阔市场，中国电视人走出去的道路依然任重而道远。
|
