阿南史代Virginia Stibbs Anami(美裔日本)
她发现一块岩石盖满了阳光,一条小溪潺潺地歌唱,还有那一棵棵绿树与其相伴,所以她注定会于中国长久驻留。
她,就是阿南史代。她是出生在密西西比河畔的美国人;她是与日本驻华大使相伴一生的日本人;她是集大成的历史学家;她,是圆仁足迹的追随者;她是一棵行走的树。
而她重走圆仁之路的起点,始于一本行记。
梦回唐朝,连绵三百余年的繁华盛世成就了东方佛教的圣地,吸引着无数世人顶礼朝拜。而一海之隔的扶桑之国,更是十余次的谴唐使团,学修佛法。做为天台宗传人,公元838年,日本高僧圆仁法师乘海风西行,入唐求法。九年光阴,圆仁的足迹中国七省的名寺古剎。漫漫游学路,参访寺院、求法问道的经历,都融归为一本日记。这部日记就是闻名于世的《入唐求法巡礼行记》。它不仅与玄奘法师的《大唐西域记》和《马可波罗游记》并称为世界三大游记,对后世更产生了深远影响。
比如,在千年之后,成就了另一个人的踏寻。
在夏威夷大学主修中国历史和地理的阿南,获得了去台湾学习中文的机会。儿时的梦想得以实现,她的人生也开始了另一页故事。一次偶然的机会,阿南在图书馆看到了英国驻日大使赖肖尔所译的圆仁《入唐求法巡礼行记》。从此,书中对华夏文化,大唐文明的描述就如同圣音,召唤着自己。带着《入唐求法巡礼行记》,阿南来到了中国,寻找圆仁千年前的足迹。这一寻,就是二十六年。
二十六年来,阿南遍访北京的历史遗迹,古村、古树。追寻着1200余年前,日本谴唐史团圆仁高僧的足迹,她游历7省,踏寻中华大地,重新体味千年历史沉淀的同时,寻求一种生命的本质和行走的意义。在二十六载的行走中,阿南仿佛又回到了久远的过去。沿着圆仁的足迹,站在他曾经站立的位置遥望大唐的运河,依然有行船不断。
平静的脸上带着笑意,站在千年后的阿南史代,用自己的眼睛观赏着圆仁的风景,如同在绝佳的角度观赏莲花的绽放。做一棵行走的树,她的心在路上。千年前佛的微笑,开出一朵美丽的莲花,落在人间。那是神圣的行囊。背着这行囊上路,用虔诚的姿势。这一世,转山转水转佛塔,不为修来世,只为途中与你相遇。
因为佛不再庙里,佛在路上。 |