天津卫视|文艺频道|电视新闻|影视频道|都市频道|体育频道|教育频道|三佳购物
新闻中心|滨海广播|交通广播|经济广播|生活广播|文艺广播|音乐广播|动听885|相声广播|小说广播
广播节目时间表 | 电视节目时间表 | 天视剧场 | 广播广告 | 电视广告 | 编播动态 

观众来信:评《公共新空间》的方言播出

http://www.tjtv.com.cn  2008-05-13 13:43
 

 

  天津电视台各档栏目中,唯独《公共新空间》“二哥说事儿”和“大事小情”不用普通话播出,而是用不太纯粹的天津方音播出。说它“不太纯粹”,就因为主持人只是用天津语音的“低平调”字调播出而已,不是完全用地道的天津话播出。就这样,已经赢得了广大天津观众的欢迎。

  按道理说,电视台有推广普通话的任务,节目特别是新闻节目,都应该用标准的普通话播出。但作为地方台,少数节目无妨用地方的方言(包括方音)播出,这正体现统一性与多样性的结合,严肃性与灵活性的结合,二者可说是相得益彰,并不相悖。而且,天津人听天津方音,有一种文化上的归属感、认同感,自然觉得亲切。《公共新空间》鲜活的节目内容,独特的主持方式,再加上乡音浓郁的话语,人们爱听、爱看,观众尤其是天津观众给予充分肯定。

  《公共新空间》新近增开”天津话大讲堂”,邀请语言专家天津师大教授谭汝为先生开讲天津方言特点,这就更让观众感兴趣,我是每讲都认真收看。研究天津方言,还是一门新兴的学科,讲座所涉及的许多天津方言里的特殊词汇,许多是只能口说,还没有定型的文字书写形式,谭先生创见性地提出了写法,更引起大家研究的兴趣。比如:是写“格涩”好还是写“格色”;是写“拔闯”(“闯”字只有三声,没有四声)还是写“拔创”(创读四声);是“穷沤”(“沤”字只有一声和四声,没有三声)还是“呕”(“呕”读三声),而且天津人可能不读ou,而是加上音头,读nou。我走访了周围的部分观众,大家感觉节目特点突出,有亲切感,但有时让人感觉腔调稍显“油滑”,这是应该注意的地方。

稿源 天视网 编辑 陈瑜 [进入天视论坛]
观众来信:天视少儿频道少儿的家园   08-05-12
观众来信:心灵的启迪   08-05-12
观众来信:《家居大变身》为你营造舒适生活   08-05-12
观众来信:天津卫视频道新闻天天精彩   08-04-15
请您文明上网、理性发言并遵守相关规定,在注册后发表评论。
 精彩推荐
嵌入-变动
关闭窗口
您当前的位置:天津电视台 > 天视信息
 
在线视频
·实干担当 创造新的历史辉煌
·扎根基层 践行初心
·让党旗在一线飘扬
·暴雨蓝色预警发布 合力筑牢安全防线
·润园推出暑期红色研学课堂
·6日起迎来暑期 细化举措保障安全
·村里开起了公益托管班
·国际医采平台全面上线
·上海至天津城际货运班列常态化运行
·民心工程乡村干线道路启动改造
《天津新闻》 《都市报道60分》 《网罗天下》
精彩看点
·《非你莫属》解锁当代青年破局指南
·《医探究竟》端午养生避坑指南
·《爱情保卫战》什么是“牺牲感”
·《非你莫属》职点迷津专场
·《创业面对面》:拼出国货自信
·《群英会》博士才女孙书悦跨界说相声
·谍战剧《守护者们》天津卫视开播
·《医探究竟》解锁三伏养生密码
·《医探究竟》破解体检误区
·《非你莫属》挣脱束缚还是安稳前行
·《爱情保卫战》嫁给他 也不会太幸福
·《医探究竟》三大健康误区一次性揭穿
好剧收录
·《孤岛飞鹰》
·《再造之恩》
·《养母的花样年华》
·《只要你过得比我好》
·《烽火太行》
·《归去来》
·《历史的使命》
·《枪侠》
·《绿水青山带笑颜》
·《战寇》
·《咱家那些事》
·《黄金大劫案》
·《伙头军客栈》
·《铁核桃之无间风云》
·《计中计》
·《警犬来啦》
·《我们好好在一起》
·《三十而已》
 
 
本网由北方网提供技术支持