天津卫视|电视新闻|影视频道|都市频道|体育频道|教育频道|三佳购物
新闻中心|滨海广播|交通广播|经济广播|生活广播|文艺广播|音乐广播|动听885|相声广播|小说广播
广播节目时间表 | 电视节目时间表 | 天视剧场 | 广播广告 | 电视广告 | 编播动态 

观众来信:评《公共新空间》的方言播出

http://www.tjtv.com.cn  2008-05-13 13:43
 

 

  天津电视台各档栏目中,唯独《公共新空间》“二哥说事儿”和“大事小情”不用普通话播出,而是用不太纯粹的天津方音播出。说它“不太纯粹”,就因为主持人只是用天津语音的“低平调”字调播出而已,不是完全用地道的天津话播出。就这样,已经赢得了广大天津观众的欢迎。

  按道理说,电视台有推广普通话的任务,节目特别是新闻节目,都应该用标准的普通话播出。但作为地方台,少数节目无妨用地方的方言(包括方音)播出,这正体现统一性与多样性的结合,严肃性与灵活性的结合,二者可说是相得益彰,并不相悖。而且,天津人听天津方音,有一种文化上的归属感、认同感,自然觉得亲切。《公共新空间》鲜活的节目内容,独特的主持方式,再加上乡音浓郁的话语,人们爱听、爱看,观众尤其是天津观众给予充分肯定。

  《公共新空间》新近增开”天津话大讲堂”,邀请语言专家天津师大教授谭汝为先生开讲天津方言特点,这就更让观众感兴趣,我是每讲都认真收看。研究天津方言,还是一门新兴的学科,讲座所涉及的许多天津方言里的特殊词汇,许多是只能口说,还没有定型的文字书写形式,谭先生创见性地提出了写法,更引起大家研究的兴趣。比如:是写“格涩”好还是写“格色”;是写“拔闯”(“闯”字只有三声,没有四声)还是写“拔创”(创读四声);是“穷沤”(“沤”字只有一声和四声,没有三声)还是“呕”(“呕”读三声),而且天津人可能不读ou,而是加上音头,读nou。我走访了周围的部分观众,大家感觉节目特点突出,有亲切感,但有时让人感觉腔调稍显“油滑”,这是应该注意的地方。

稿源 天视网 编辑 陈瑜 [进入天视论坛]
观众来信:天视少儿频道少儿的家园   08-05-12
观众来信:心灵的启迪   08-05-12
观众来信:《家居大变身》为你营造舒适生活   08-05-12
观众来信:天津卫视频道新闻天天精彩   08-04-15
请您文明上网、理性发言并遵守相关规定,在注册后发表评论。
 精彩推荐
嵌入-变动
关闭窗口
您当前的位置:天津电视台 > 天视信息
 
在线视频
·陈敏尔在静海区调研
·老区建设促进会第五届会员大会召开
·以旧换新带动产业焕新
·消费品以旧换新购物节启动
·善作善成见行见效:民营经济开门红
·2024中关村论坛年会25日开幕
·天津发布知识产权惠企政策包
·天开园企业签约知识产权法律援助
·天津高端医疗器械创新研究院成立
·2024年首期“海河大讲堂”开讲
《天津新闻》 《都市报道60分》 《网罗天下》
精彩看点
·《好戏开场》戏韵悠长 今晚开唱
·《爱情保卫战》家长不要溺爱孩子
·《幸福来敲门》来自“星星”的你
·马三立和骆玉笙诞辰110周年
·《相声大会》准备好一起跳舞了吗
·《模唱大师秀》收官之战即将精彩上演
·《艺品藏拍》这藏品到底值不值钱?
·《爱情保卫战》姐弟恋的核心矛盾
·《模唱大师秀》京剧专场
·《艺品藏拍》老朋友又有新宝贝
·《鱼龙百戏》全国竹韵斋2024电视展演
·《相声大会》“谷雨知多少”
好剧收录
·《孤岛飞鹰》
·《再造之恩》
·《养母的花样年华》
·《只要你过得比我好》
·《烽火太行》
·《归去来》
·《历史的使命》
·《枪侠》
·《绿水青山带笑颜》
·《战寇》
·《咱家那些事》
·《黄金大劫案》
·《伙头军客栈》
·《铁核桃之无间风云》
·《计中计》
·《警犬来啦》
·《我们好好在一起》
·《三十而已》
 
 
本网由北方网提供技术支持