|
京韵大鼓“入关难”
|
| 冯欣蕊在晚会上演唱了京韵大鼓《丑末寅初》 |
在这场晚会的众多道具中，有一面演唱鼓曲用的书鼓，这在平时再普通不过的乐器没想到在悉尼入关时出了问题。鼓是由京韵演员冯欣蕊拿着，在海关被澳大利亚检查人员拦住了，问小冯这是什么？冯欣蕊不会用英语表达，她灵机一动敲打了几下，检查人员还是不让她过，略懂英语的李佳走过来和检查人员解释这是表演用的乐器，对方还是不放行，又问了许多？我们一行四五个人都围着检查人员，这个查手机找单词，那个和他比比划划，说了半天人家还是不放行。这时来了一位中国人主动帮我们翻译才解了围，检查人员主要不让鼓过关的原因是，这面鼓是用牛皮制作的，澳大利亚对动物制品入境规定相当严格，我们在翻译的帮助下，又和检查人员解释半天，拿出了各种证明才算是放行。没想到的是光顾着把鼓拿走，结果把三个箱子忘在了入关地点，又返回去请人家去找，整整用了一个多小时才算是进入了澳大利亚境内。
|
| 《澳洲新报》有关报道 |
|
| 《澳洲新快报》有关报道 |
这次在澳大利亚的演出获得了圆满的成功，当地的华人报纸《澳洲新报》、《澳洲新快报》都用整版的篇幅报道了此次演出，题目分别是：“庆中澳建交35周年、民族文化绽放异彩——《鱼龙百戏》晚会受热捧”、“庆祝中澳建交35周年盛大演出——鱼龙百戏雪梨曲艺晚会精彩”，等等。这次境外组织曲艺晚会算得上是《鱼龙百戏》栏目勇于创新，积极探索传播传统艺术的有效途径的一次新尝试。继去年成功地在美国洛杉矶举行《飞越太平洋》晚会后，经过多方努力，克服重重困难，将曲艺节目带到大洋洲，为扩大栏目知名度和美誉度，宣传天津电视台迈出了坚实的一步。
|
