6月10日,简·爱扮演者袁泉在现场弹奏《简·爱》主题音乐。 6月10日,罗彻斯特扮演者王洛勇(左)和简·爱扮演者袁泉在海报前合影。 6月10日,罗彻斯特扮演者王洛勇(右)和简·爱扮演者袁泉在现场表演。
昨天(10日),国家大剧院举行原创话剧《简·爱》造型发布会。主演袁泉、王洛勇首次以剧中造型亮相。
当天,大剧院新闻发布厅充满了英伦氛围:英式家具、壁炉、古老的钢琴、茶具、旧箱子、满地枫叶……现场剧组还精简演出了一段“婚礼”的戏份,这也是演员们第一次穿上剧中服装来表演。让在场媒体提前领略了这部作品的魅力。相对于之前袁泉出演的《琥珀》和《暗恋桃花源》,《简爱》不仅有原著在先,之前也有过电影电视剧等不少的版本,那么此次演出对于袁泉来说想必会有很大的压力。对此,袁泉表示:“每一个角色都有挑战性,都是要必然的经过进排练场,然后中间有一段时间疲劳崩溃,最后找到点感觉,所有人对简爱的印象都是来源于书里面,所以我也会试着用我所看到文字上描绘的,用我看到的那些重点的东西去表现。”
该剧的巨幅海报也在见面会上“破茧而出”。袁泉更是用剧中的古钢琴深情弹奏起了全剧的主题旋律。这正是70年代的电影版《简-爱》中的主旋律,在话剧的演出中袁泉也要亲自上阵演奏这首曲子。袁泉说:“很小的时候接触过钢琴,上小学的时候。所以这次刚开始接到这个戏时,导演说你能弹吗,我说我隐约觉得可以,有一点点小时候的基础,但其实练这个曲子也不容易,因为你把音符弹出来没有问题,可是她需要有非常浓厚的感情从你的手指尖表达出来,所以可能水平正像罗切斯特先生说的,看来你真的只会那么一点点。”
与影视版本不同的是,话剧打破了线性叙事,没有从简爱小时候讲起,故事集中在与罗彻斯特生命交融过程。袁泉说:“其实我们所有根据人物情感的脉络,还有所有大家原来听到过的那些在电影电视剧里面很经典的台词,我们都希望可以保留原著当中最精华的东西。王洛勇说:“包括有些电影电视上面的一些片段,他们也是在各个时期,应该各种不同风格的那种表现方式,也是取了一些小说里面最精彩的部分,你要是看每一个版本都有遗憾,每一个版本都有非常好的,那这回我们就有一个好处,就是我们可以把这些都考虑进来,能够把好的都保留下来,曾经他们没有表现过的,我们也会表现。” |