| 孔戈洛画室里充满异域风格的画
解说词：这是一个典型的艺术家，他叫孔戈洛，来自非洲的刚果。一年前，由于妻子调到天津工作，原本在北京发展的孔戈洛也来到了天津。不过孔戈洛刚开始并没有把自己的画室搬到天津，因为很多朋友告诉他，天津的没有北京那么强的艺术氛围，他的画在天津不会有人看。可是经过一段时间的观察，孔戈洛发现，天津的文化底蕴非常深厚，这一年多来，这个城市给了他很多创作的灵感。
（采访）孔戈洛：我发现有一点，中国古代的艺术和非洲古代的艺术，有一点相像的。我在天津发现的。我在天津有的像我家里一样。特别是面具，京剧的脸谱。
古文化街戏楼前孔戈洛和民间艺人孙孝丰互作头像
解说词：一位是咱天津的民间雕塑师，一位是大洋彼岸的艺术家；一个传统，一个现代，他们在一起切磋，这场面可不多见。
孔戈洛：你是什么时候学的？
孙孝丰：20来年吧，以前我是搞木雕的。
孔戈洛：我也是搞木雕我最多的就是木雕。
孙孝丰：后来我接触泥雕，觉得泥雕很生动的，就把木雕放下了。
孙孝丰：做的比我快啊。
孔戈洛：他习惯作头像我不做头像我很少做头像。
解说词：几乎每个周末，孔戈洛都会来古文化街，而像这样与天津传统艺术亲密接触，是他最求之不得的。
孔戈洛：这个就是代表天津的，天津的传统特色。
孙孝丰： 这个送给你吧谢谢。
孔戈洛：谢谢我也送给你这个。
孙孝丰：你要是用泥你就给我打电话。
孔戈洛：有机会到我的工作室看一下。
解说词：无论是街头艺人的泥塑、糖人儿，还是有名的杨柳青年画、泥人张，天津传统的艺术在孔戈洛眼中都是宝贵的创作源泉。
泥人张工作人员给他讲解
孔戈洛：我问一下，这些都是泥的吗？
工作人员：是的，全是泥，这个泥是天津市郊外的一种特殊的泥。
工作人员：这个经过加温之后，经过700度高温烧制过。
（采访）孔戈洛：我特别喜欢天津文化，所有有时间我就到这边来看，因为这个就是我到中国以前，知道的中国的艺术就是这个。对我来说这个就是传统的艺术，我喜欢因为这个是代表天津文化的我觉得我做现代的艺术，应该从古代的艺术中来，我看天津古代文化的，对我来说非常敏感。
解说词：这就是孔戈洛在上谷商业街的工作室，孔戈洛说，他的作品中蕴含着很多非洲古代的元素，包括脸谱和图腾等等，刚来天津时，他的作品很少有人能看懂，不过现在，越来越多的天津人开始喜欢上他的画了，而且还有人出钱订制他的作品，所以，去年他索性把的画室也搬到了天津。
（采访）孔戈洛：我喜欢天津这座城市，它不仅给了我创作的灵感，而且艺术品市场的开发空间也很大。
解说词：爱上天津传统文化的孔戈洛也把自己当成了天津人，他现在特别关心天津协办奥运会这件事，而且还给奥运会精心准备了一份作品。
解说词：这就是他的不锈钢雕塑——“见证”，孔戈洛说，这个作品刻画的是那些看奥运会的观众，反映他们的专注，体现大家对奥运的支持。
孔戈洛：这是我送给天津的奥运礼物。
主持人：艺术是没有国界的，在孔戈洛眼中，城市的每一个角落都会给他的创作带来灵感。我们希望他在天津能创作出更多优秀的作品。提到雕塑，有人说建筑也是雕塑，是一座城市的雕塑，是城市静默的语言。下面我们认识的这位外国朋友也是一位雕塑师，不过他是城市建筑的雕塑师。 |
