| 在07年8月国务院批复的《东北地区振兴规划》中，就提出要“依托大连商品交易所，大力发展期货贸易”，这也是期货交易所第一次被纳入国家级的规划文件中。今天，我们的前方记者就走进了这座环渤海经济圈上唯一的期货交易所。
现场记者(徐伟)：我们现在来到了大连商品交易所的交易大厅，这里也是经国务院批准的四家期货交易所之一，从1993年成立到今天，这里已经发展成为中国最大的农产品期货交易所，在我身后的显示屏上，不断变换的数字就可以透视出全球大豆、玉米等主要农产品目前的价格以及未来的价格走势。
解说词：采访期间，我们听说大连商品交易所目前正在进行生猪期货上市前的准备，这也是我国第一个畜产品和活体交割品种。2004年以前，大连商品交易所还只有大豆和豆粕两个交易品种，而在随后的4年里，这里陆续增加了玉米、黄大豆2号、塑料和棕榈油等四个期货品种，不仅品种数量翻了一番，在结构上也发生了质的变化，初步实现了由单一的农产品期货市场向综合性期货市场的转变。
(采访)大连商品交易所 副总经理 刘化军：连续7年交易量全国第一，连续5年在全球期货交易所中排在前10名。
解说词：作为一家农产品期货交易所，大盘上每次数字的变动都与广大农户的利益息息相关。为了加强市场的引导，近年来大连商品交易所已经免费为东北农产区的数万名农户和涉粮企业培训了期货知识，特别是在17个地市推出的“公司＋农户”、“期货＋订单”的新型产销模式，更是改变了不少农户“增产不增收”的尴尬局面，如今在东北，看期货行情卖粮已经成了广大农民的一种习惯。
(采访)大连商品交易所 副总经理 刘化军：我们强调，培训你期货市场的知识不是让你来炒期货，是让你要学会看期货市场的信息，指导你种地卖粮。你会种两亩地，不如会卖一亩地。
解说词：谈到未来发展，刘化军副总经理告诉我们说，大商所创新期货品种的脚步不会停下来，同时他们还将把眼光锁定在环渤海、长三角和珠三角三个经济发达区域，努力实现区域性市场向全国性、国际性市场的转变。 |
