| 端午节的传统习俗从古延续至今，没有改变，不过，今年的端午节略有不同，因为它第一次被正式列入国家法定节假日。就像之前的清明节一样，因为有了三天假期，所以很多人，比如商家对它有了更多期待。那么，端午节情况如何呢？大家都是怎么过的呢？
(采访)市民：还没有准备好，就是和家人团聚一下吧。
(采访)市民：可能在家呆着吧。
(采访)市民：没计划，孩子得考试。
(采访)市民：要是在农村就非常热闹，在城市就一般了。
在调查中记者发现，对于这次端午节小假期，大部分市民都没有太多的计划。一些旅行社虽然结合端午节，推出了特别设计的旅游线路，但由于高考，报名情况远远低于“五一”、“十一”。
(采访)天津金龙旅行社副总经理张勇：大家意识不特别浓烈，传统节假日的氛围不是很强。
那么，端午节到底有哪些传统习俗是被大家记住的呢？
(采访)市民：好像就是吃粽子，赛龙舟什么之类的。
(采访)市民：据说是纪念诗人屈原，往江里投粽子。
(采访)市民：放假吃粽子，没有嘛了解。
(采访)天津社科院历史研究所研究员王兆祥：从端午节的习俗来看，他应该是先民最初为了驱邪的祭祀活动。慢慢流传成为传统的节日，后来慢慢增加内容，纪念屈原，包粽子，划龙舟这些。
专家说，按照老历儿，五月初五正值春夏之交，是最容易生病的时候。所以在这一天，人们要在门上插艾草、戴香囊、饮雄黄酒，来驱赶病气。不过目前，人们渐渐忘却了这些习俗，吃粽子成为了最主要的过节方式。
(采访)天津社科院历史研究所研究员王兆祥：现在传统节日的本来含义人们越来越淡化了，或是说不太清楚了，传统节日生命力在于不断的补充新的内容，这样才能有生命力，与时俱进，不然节日就慢慢痿化了。
其实，传统节日绝不应该是吃喝那么简单，端午节作为一个有着两千年历史的非物质文化遗产，需要我们对它进行更深的挖掘。传统节日如何过出新意来，可能还需要每一个现代人开动脑筋，当然，这其中也少不了商家们。
对于商家来讲，节日就意味着商机。您现在看到的这种挂饰，天津人把他叫做“老虎耷拉”，上面绣着的老虎、大蒜、扫帚、寿桃等八件东西，端午节时戴在小孩子的肩膀上，有消灾纳福的含义。
(采访)店铺老板：这种东西越来越少了，都是手工的，都是手绣，有塑料的人们都不认，活都是七八十岁的老太太做，年轻人现在没有人会做了。
(采访)消费者：年轻人都知道端午节吃粽子，对这些过去的东西不是特别的了解，过去的东西可以做成一些小的挂件，挂在女孩的手机上，包里车里，或是在家里，让我们更深一步地接近他们了解他们。
一方面是传统手工艺面临失传，一方面是年轻人对新鲜事物的消费需求，传统节日在消费市场上出了空缺。一些面向年轻消费群体的商铺，虽然看到了其中的商机，但却很难形成规模。
(采访)八里台新文化企划部主管陈潇：现在市场上的消费群体大部分还是年轻人，消费能力最高的还是年轻人。对洋节日比较喜欢，商家容易抓住他们的心理。
(采访)南开大学商学院教授南开大学继续教育学院院长白长虹：一方面要使得传统更加的传统，忠于传统，追随传统，一方面可以加入很多现在的色彩。粽子，雄黄酒，这样的东西，不同类的产业都可以利用节日，即可以推广自己。
其实，每个传统节日背后都带有一种特殊的符号，这些符号往往同吉祥、感恩、亲情等一些人性中最基本的情感联系在一起，这当中有大量可以挖掘的文化元素和商业价值。复苏传统节日，不仅仅是把一些传统习俗传承下去，还需要原有传统文化的基础上不断挖掘、不断创新，与现代人的生活方式巧妙结合，只有温故而创新，传统节日才能拥有持久的生命力。 |
